Sony-WM W800

from 1985 was the only model that featured twin tape decks and hence the ability to copy a cassette without the use of external equipment.